![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
![]() |
|
|
|||
| Bloofusion > Weihnachts-Special 2006 > 3. Dezember 2006 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Frage vom 3. Dezember 2006:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Frage: Wir betreiben eine recht umfangreiche Website in verschiedenen Sprachen (englisch, deutsch, französisch, spanisch, etc.). Gerne würden wir in den verschiedenen Google-Diensten auch in den länderspezifischen Suchen gelistet werden. Also zum Beispiel: Bei Google Schweiz sollten unsere Seiten auch bei Suchen auftauchen, die auf rein schweizerische Websites beschränkt sind. Gibt es einen Weg, dies ohne größeren technischen Aufwand zu lösen? Würde es zum Beispiel reichen, eine schweizer Domain auf die deutschsprachigen Seiten zu lenken? Antwort: Sie können aber auch nicht den Weg gehen, unter www.unternehmen.ch und www.unternehmen.de die selben Inhalte anzuzeigen. Dann würde Google die eine Website als Spiegel der anderen Site erkennen und ebenfalls nur eine Website anzeigen. Wenn es Ihnen also wichtig ist, in verschiedenen Ländern in den jeweils lokalen Suchen gut gefunden zu werden, gibt es leider keinen anderen Weg, als für jedes Zielland eine eigene Website zu betreiben. Die Inhalte der Website müssen sich zudem voneinander unterscheiden, um nicht als "duplicate content" erkannt zu werden.
|
|